事業計画

第13回糸魚川翡翠ジュエリー・アクセサリーデザイン画コンテスト2019

自由デザイン部門テーマ 「翠(みどり)」

 翠はカワセミ(鳥)の羽の色を指す言葉であり、転じて鮮やかな青緑色、宝石のヒスイという意味があります。カワセミの雄を翡、雌を翠と言い、「混じりけのない綺麗な羽をもつ鳥」が由来で、翡翠(ヒスイ)をカワセミと読むこともあります。特にカワセミの羽の色に似ている半透明で翠色の美しい石が翡翠玉(ヒスイギョク)として古代から重用されてきました。今年度は、カワセミのイキイキとした躍動感と糸魚川ヒスイの持つ上品な美しさを独創的にデザイン表現した作品を募集します。

【賞・副賞】
グランプリ 1名 副賞8万円
準グランプリ 1名 副賞3万円
糸魚川ヒスイ商組合賞 1名 ヒスイ製品
審査員特別賞 1名 副賞1万円
製品化デザイン部門テーマ 「令和の勾玉(まがたま)」

 平成から令和へ時代が変化する中で、天皇陛下のご退位井、ご即位が執り行われ、代々天皇に引き継がれてきた三種の神器の一つ「八尺瓊勾玉」も受け継がれてきました。古代において、命を守り蘇生する神秘の装身具として、大切に受け継がれてきた勾玉を令和の時代にふさわしいデザインで、お求めやすい価格で製品化できる作品を募集いたします。複雑なデザインではなく、シンプルかつ斬新な作品をお待ちしています。

なお、応募していただく作品は応募要項に記載のものとなります。

翡翠は天然石のため同一のものはありませんが、写真のような形に加工ができます。例示した大きさ、色合いの石の場合、8,000円程度となります。翡翠をメインとし、他の素材との組み合わせにより20,000円以内で製品化可能なデザインを期待します。(糸魚川翡翠ホームページも参照してください。)

【賞・副賞】
製品化デザイン賞 1名 副賞5万円
※製品化させていただく場合は、デザイン使用料として、完成品1個を贈呈いたします。
糸魚川ヒスイ商組合賞 1名 ヒスイ製品

※このほか、中学生・高校生からの応募の中で優れた作品には法人会会長賞が贈られます。

応募方法など詳しくは、糸魚川翡翠ホームページをご覧ください。

コンテストチラシ応募要項・応募方法・注意事項(PDF) 応募用紙(PDF)
【応募要項】
応募アイテム

ネックレス、ペンダント、ブレスレット、ブローチ、ピンズ、リング、ヘアピン、ストラップ、キーホルダー、イヤリング、ピアスなど
ヒスイをメインとし、宝石・貴金属などのジュエリー素材を用いたデザイン、またはヒスイをメインに、木・ガラス・革・樹脂・セラミックなどのアクセサリー素材を用いたデザイン(組み合わせ自由)

応募資格 不問。但し国内在住者または国内の学校からの応募に限ります
応募料 無料
募集期間 2019年9月1日(日)〜2019年11月29日(金)
応募規定  
  • スケッチ画、ボード着彩画、パソコンなどによるデザイン画(必ず着彩のこと)。現物写真での応募も可能です。
  • 応募点数は、両部門合わせて一人3点(3枚)までとします。※セットジュエリーは1点扱い
  • 拡大・縮小で描いた場合は、原寸のデザイン画のコピーを同封してください。
  • 作品の裏側にデザインの上・下を明記してください。
  • 製品化デザイン部門は、写真のような糸魚川翡翠を使って製品化する予定です。ヒスイは、5mm〜20mmの大きさを使用するものとしてください。
  • オリジナルデザイン画で、未発表のものに限ります。
  • サイズは原則としてA4判(297mm×210mm)に原寸で描いてください。紙の厚さは1mm〜2.5mmとし、薄い紙の場合は厚紙に貼付してください。
  • デザイン画の中に文章による説明や作者のサインなどを書き込まないでください。
  • 明らかに製作不可能なものは選考の対象外となります。ヒスイや素材の加工が可能で、製品化できると思われるデザインを期待します。
審査員
(公社)日本ジュエリーデザイナー協会会長 黒沢 秀二 氏
(公社)日本ジュエリーデザイナー協会副会長 岩間 大 氏
(公社)糸魚川法人会会長 鈴木 秀城 氏
糸魚川商工会議所会頭 猪又 史博 氏
発表 表彰式後、糸魚川商工会議所のホームページにて発表
URL http://www.itoigawa-cci.or.jp/
(入賞者には2019年12月末までに郵送で通知します。)
2020年1月下旬に糸魚川市内で表彰式を行います。

今後の事業計画

各事業へのご参加のお申し込み・お問い合わせ等は、糸魚川法人会事務局までご連絡ください。
メールでのお問い合わせは、メールフォームよりお送りください。
募集、詳細などは、随時このページでご紹介していきます。

事業名
日時・会場等
備考
救急救命講習会 日時:7月18日(木)13:30〜16:30
会場:糸魚川防災センター
 
女性部会研修会・納涼会 日時:7月23日(火)18:00〜
会場:汐路
演題:食と健康
講師:山田真砂美氏
 
第1回税務研修会(一般公開) 日時:8月8日(木)9:30〜11:30
会場:ヒスイ王国館
演題:税制改正のあらまし
講師:糸魚川税務署上席国税調査官
税務研修会のご案内・申込書(pdf)
 
理事会・福利厚生制度推進連絡協議会 日時:8月21日(水)16:10〜
会場:汐路
 
青年部会研修会・納涼会 日時:8:30(金)18:30
会場:膳処くろひめ
演題:産学官の連携による産業活性化に関するお話
講師:糸魚川市産学官推進企画幹 久保田郁夫氏
 
女性部会研修旅行 日時:10月2日(水)〜3日(木)
場所:長野
 
青年部会企業見学・部員懇談会 日時:10月9日(水)14:00〜17:00
場所:明星セメント(株)の工場及び原石採掘場
 
健康増進ゴルフ大会(奴奈川経済懇話会と共催) 日時:10月14日(月・祝)
場所:糸魚川カントリークラブ
 
研修旅行 日時:10月25日(金)〜26日(土)
場所:東京ビックサイト
 
青年部会研修旅行 日時:11月8日(金)〜9日(土)
場所:九州・大分・博多